赠五子石如愚上人

明 · 黄琮 · 七言绝句

原文
识得如愚不是愚,嗒然吾乃见真吾。
怪来一脉曹溪水,五子峰头明月孤。
译文 / 白话释义

认识到如愚上人其实并不愚笨,我若怅然若失的样子才看到真正的自己。奇怪的是一脉曹溪之水,在五子峰头只有明月孤独地高悬。

注释

形容怅然若失的样子。;水名,禅宗南宗别号。这里可能借指禅宗的智慧或者渊源。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种先抑后扬的手法,先说‘识得如愚不是愚’,以一种看似矛盾的表述来引起读者的兴趣,在平凡中见新奇。情感表达方面,诗人通过与如愚上人的交往或者感悟,有对其智慧的一种敬重之感,同时‘嗒然吾乃见真吾’也透露出诗人自我反省、对自我本真的一种追寻。在意境营造上,‘五子峰头明月孤’构建出一种清冷、孤寂且带有禅意的氛围,明月高悬于五子峰头,给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。主题思想上,此诗既有对如愚上人的刻画与认识,也蕴含着诗人对自我和禅理的感悟,有一定的哲学思考在其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。