赠相地宋以文

明 · 邓雅 · 七言律诗

原文
曾把青囊参妙处,还令白骨感恩深
山中幸有宽闲地,世上谁无富贵心
万壑松风闻虎啸,五湖烟水听龙吟
登临莫怪兴亡事,花落花开自古今
译文 / 白话释义

曾经研究堪舆之学探寻奇妙之处,还让死者深深感恩(指寻得好的墓地)。山林之中幸好有宽阔空闲的土地,世上之人谁没有追求富贵的心呢。万壑之中松风阵阵可听闻虎啸,五湖的烟波浩渺间能听到龙吟。登高临远不要奇怪朝代兴亡之事,花开花落从古至今都是如此。

注释

古代医家存放医书的布袋,这里借指堪舆(风水)之术的书籍,相传黄石公曾授给张良《青囊经》,后以青囊指代风水等相关术数。;旧时勘察墓地以定吉凶等风水相关的活动,这里指宋以文从事的堪舆之事,读音为xiàng dì。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与写景相结合的方式。首联叙事,写出相地者宋以文精通堪舆之术,有恩于死者。颔联由相地之事转到对世人心态的描写,‘世上谁无富贵心’一句直抵人心,写出世人普遍的追求。颈联则是写景,‘万壑松风’‘五湖烟水’描绘出宏大而壮阔的景象,‘闻虎啸’‘听龙吟’又给景色增添了磅礴的气势与神秘的色彩。尾联抒情议论,以‘登临莫怪兴亡事,花落花开自古今’来表达对兴亡之事的旷达态度,认为兴亡就如同花开花落一样,是自然的规律。从情感表达上看,诗人对宋以文的能力表示肯定,对世人的富贵心有一定的洞察,而对兴亡之事则有一种超脱旷达的情怀。在意境营造上,既有山中、五湖这样开阔壮丽的自然意境,又有蕴含着历史兴亡之感的深沉意境。主题思想上,探讨了人的追求、自然与历史兴亡等多方面的内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。