赠相士陈巨山
元 · 张翥 · 七言律诗
原文
老我宁甘彻骨贫,多君见与掇皮真。
垂厓本是无情者,若水终为勇退人。
机外骊黄难著相,眼中青白自如神。
华峰太极图犹在,何日相欈问隐沦。
译文 / 白话释义
我甘愿忍受极其贫困的生活,多亏你能洞察我的本质。悬崖原本是没有感情的事物,你却终究是懂得适时退隐的人。在机巧之外难以看出你的相貌,而在我眼中你就如神明般清晰。华峰的太极图依然还在,什么时候能再次与你相聚,询问你的归隐之事呢。
注释
同‘崖’,悬崖,高而陡的山崖。这里象征着一种坚定和无情的特质。;指马的外表毛色,常用来比喻事物的表面现象。‘机外骊黄难著相’意为在机巧之外难以看清本质。;可能是一个特定的山峰名称,在诗中可能具有象征意义,或许与归隐之地或精神寄托有关。;中国古代文化中的重要符号,代表着阴阳两极的相互依存和转化。在这里可能象征着宇宙的奥秘和人生的哲理。
赏析
此诗在文学手法上,通过对比和象征来表达情感。如以‘垂崖’象征无情,以‘若水’象征勇退,对比鲜明,使情感表达更深刻。情感表达方面,诗人表达了对相士陈巨山的感激之情,同时也流露出自己对人生的感慨和对归隐生活的向往。意境营造上,描绘出一种宁静、悠远的氛围,让人感受到诗人内心的平静与淡然。主题思想上,探讨了人生的抉择和归隐的意义,体现了诗人对世俗生活的超脱和对内心追求的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。