赠相士许松坡

宋 · 何梦桂 · 五言

原文
天地委尔形,祸福唯所命
夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿
阴阳气不齐,所受各有分
司造秘不言,谁能作天问
君今挟相术,两目烱清镜
开口说是非,窃弄司造柄
富贵闻者喜,贫贱闻者愠
分定不可移,喜愠两皆病
朝暮芧四三,空使众狙竞
安知鸠与鹏,小大各适性
劝君且归休,吾方游神廷
译文 / 白话释义

天地赋予你身形,是祸是福只由天命。美貌的人早夭而盗跖长寿,廉洁的人穷困而猗顿富有。阴阳二气不均衡,所承受的各有定分。造物主隐秘而不言语,谁能像屈原作《天问》那样去质问。你如今依仗相面之术,双眼就像明亮的镜子。开口判定是非,私自玩弄造物主的权柄。富贵之人听了就欢喜,贫贱之人听了就恼怒。命分既定不可改变,欢喜和恼怒都是弊病。朝三暮四地愚弄众人,徒然使众猴相争。怎知鸠鸟和大鹏,大小各自适应天性。劝你暂且回去休息吧,我正要到精神的天庭遨游。

注释

美貌。夭,有年少、美好的意思。;春秋时期的大盗,名跖。zhí;这里指廉洁却穷困的人。宪,有法则、法令的意思,可引申为有操守的人。;春秋时的大富商。yī dùn;指造物主。;橡实,这里用‘朝三暮四’的典故。xù;猕猴。jū

赏析

这首诗在文学手法上运用对比,如“夭颜寿盗跖,穷宪富猗顿”,通过美貌早夭者与长寿的盗跖、穷困的贤者与富有的猗顿对比,揭示出命运无常、福祸不定的现象。情感表达上,诗人对相士许松坡的相术持批判态度,认为他凭借相术判定他人富贵贫贱,这种行为是不可取的,同时也表达了对命运既定的无奈之感。在意境营造上,诗中提及“司造”“神廷”等概念,营造出一种神秘而带有宿命感的氛围。主题思想围绕着命运既定,批判相士以相术乱人心,倡导顺应天性。诗中还运用典故,如“朝暮芧四三”引用“朝三暮四”的典故,形象地指出相士行为的荒诞性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。