赠星士陈光大
元 · 陈高 · 七言绝句
原文
底用里粮去远游,只将奇术动公侯
京都春色浓如酒,三月莺花满御沟
译文 / 白话释义
哪里用得着携带干粮去远方游历呢,只要凭借奇妙的法术就能打动公侯。京都的春色浓郁得如同美酒,三月里黄莺啼鸣、鲜花盛开,遍布御沟两岸。
注释
哪里用得着,表反问,强调不需要。;皇家的沟渠,通常指宫廷内或京城中的沟渠,这里指京都中遍布鲜花的沟渠,增添了京都的繁华氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘京都春色浓如酒’,将京都春色的浓郁渲染得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘京都的繁华和星士凭借奇术打动公侯的情景,流露出对京都繁华的赞美和对星士技艺的惊叹。意境营造上,营造出了一个繁华、热闹的京都景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在歌颂京都的繁荣和星士的神奇技艺,也可能是在暗示人生的机遇和命运的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。