赠新会梁卓如孝廉七首
清 · 夏曾佑 · 七言绝句
原文
表微零落遗编蚀,刊误蹉跎宿草深。
显学于今无巨子,十年徒抱著书心。
译文 / 白话释义
阐述隐微义理的著作已零落,残存的典籍也被侵蚀,订正错误的工作也被拖延,墓地前的荒草已长得很深。当今显要的学问没有大师,十年间徒然怀着著书立说的心愿。
注释
汉代选拔官吏的科目之一,明清时对举人的称呼。;阐明微细的事物或隐晦的道理。;指前人留下的著作。;校正文字的差误。;隔年的草,多用来比喻墓地,表示哀悼。;著名的学说、学派。;在某方面卓有成就、有声望的人物。
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗的手法,‘表微零落’对‘刊误蹉跎’,‘遗编蚀’对‘宿草深’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境上,营造出一种衰败、落寞的氛围,如‘遗编蚀’‘宿草深’等景象的描绘,让人感受到一种时过境迁、物是人非的凄凉。在情感表达方面,诗人表达了对某种学问传承现状的忧虑和自身著书志向未得伸展的遗憾。主题思想围绕着对学问传承的担忧以及自身抱负难以实现展开,感叹当今显学缺乏巨子,而自己虽有著书之心却无所成就。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。