赠新会梁卓如孝廉七首

清 · 夏曾佑 · 七言绝句

原文
阎浮世界生龙象,奋迅凭凌势本雄。
下视苍苍应一笑,人天何限可怜虫。
译文 / 白话释义

在这阎浮世界之中诞生了如龙象般杰出的人物,其奋发迅速超越一切,气势原本就很雄伟。向下俯视这苍茫大地应该会淡然一笑,人间天上有着无数可怜之人。

注释

阎浮,亦作'阎扶',是梵语的音译,为树名,也泛指人间世界。;龙与象,在佛教中,龙象为大力之象,比喻具有勇力、猛于修行的人。这里用来形容杰出的人物。;形容鸟飞或兽跑迅速而有气势,这里指人的奋发有为,动作迅速。;有凭借、依仗而上升、超越的意思,这里形容人物超越平凡的气势。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻手法,将杰出的人物比作龙象,生动形象地描绘出人物的非凡。'奋迅凭凌'通过描写其奋发的状态进一步强化了这种雄姿。在情感表达方面,诗中既有对如梁卓如这般杰出人物的敬重与赞赏,诗人视其为龙象般的人物,拥有强大的力量与非凡的气势。在意境营造上,通过'下视苍苍'营造出一种俯视众生的高远意境,有超脱之感。主题思想上反映出对杰出人物的肯定,同时又表达出对世间众多可怜之人的一种悲悯情怀,体现出一种豁达又慈悲的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。