赠秀卿
清 · 孙原湘 · 七言
如同琼楼和赤城那样美好的存在消失了,想要寻找琼浆只能去问云英(仙女)。轻声呼唤那无比珍贵的小字,听到新歌仿佛月亮也发出声音。纤细地握着她丰腴的身体却显得消瘦,偶尔装出憨态反而更加聪慧。寒冷的夜晚在熏炉边惬意地坐着,笑着看那升起的两缕轻烟合为一体。低低的窗户和狭窄的门槛很容易就到了黄昏,煮茶的炉子喷出祥瑞的雾气。寂静中互相传递眉梢眼角的情意,清冷中频频传递指尖的温暖。让人怀疑是蝴蝶在悠悠梦境之中,春天逗弄着梅花留下浅浅痕迹。一直坐到月光如雪洒满大地,如果吹灭银烛就更加销魂。从瑶台飞落下来没有一点尘埃,上天让寒梅做她的替身。肌肤如同姑射山的仙子般的处子,就像孤山的梅花等待着诗人(来迎娶)。细细谈论内心的想法适合在漫长的夜晚,亲自说出的年龄恰是美好的春天。怪不得身上不断散发香气,原来百花盛开之日就是她的生辰。屈指算来春光已经来到画栏之处,情郎要乘车马前往长安。虽说归期可能会很早相逢,但隔了一年就预先发愁离别太难。梦中的雨愿意跟随行李一起离去,泪珠偷偷地和烛花一起掉落。才子佳人的风范不知有多少,但都不像她这样耐人细细品味。
美玉砌成的楼宇,传说中仙人居住的地方,这里形容美好华丽之处。;山名,多用以指仙境,这里和琼楼一样表示美好的地方。;神话传说中的仙女,这里代指美好的女子形象。;握持。;传说中的仙山名,山中居住着肌肤如冰雪的仙子,这里形容女子的美貌与纯洁。
这首诗意境优美而富有情致。在文学手法上,多处运用了比喻、对比的手法,如‘瑶台飞下玉无尘,天与寒梅作替身。姑射肌肤原处子,孤山婚嫁待诗人。’将女子比作从瑶台而来、肌肤如姑射仙子般的形象,又以寒梅作比,把女子的高洁、美丽和待字闺中的状态生动地描绘出来。情感表达细腻而复杂,既有对女子的倾慕、喜爱之情,又有离别时的忧愁与不舍。在意境营造方面,通过描绘寒宵、熏炉、月华、梅花等景象,营造出一种清幽、浪漫又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对一位女子的赞美与爱慕以及对即将到来的离别而产生的复杂情绪展开。诗中通过对女子的外貌、神态、情感等多方面的描写,展现出女子独特的魅力,同时也表现出诗人对这段感情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。