赠严州张太守 其二
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
昔年曾托霜松趣,此日重为雪柏吟
桃李任教春似锦,高标依旧岁寒心
译文 / 白话释义
往年曾经寄托于霜雪中松树的意趣,今天再次为如同雪柏般的人吟诗。桃花李花任凭春天绚烂如锦缎,而他的高尚品格依旧像寒冬中松柏的心志。
注释
高尚的品格、高洁的风范。可用于形容人的品德高尚出众,在古文中常被用来赞誉那些超脱世俗、坚守高尚操守之人。
赏析
这首诗在文学手法上运用了象征与对比。诗中以‘霜松’‘雪柏’象征严州张太守的高洁品质,将桃李的艳丽与松柏的耐寒对比,更突出松柏所代表的人物品质的可贵。在情感表达上,充满了对张太守的敬重与赞美之情。从意境营造来看,通过描绘霜松、雪柏、桃李等景象,营造出一种高洁、清冷又对比鲜明的意境。主题思想方面,旨在赞扬张太守身处繁华却坚守高洁品质,不被世俗所染的高风亮节。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。