赠野老
清 · 周馨桂 · 七言绝句
原文
醉乡风味乐不支,杖头有钱任所之。
不知几个瞢腾醉,便到男婚女嫁时。
译文 / 白话释义
醉乡之中的韵味乐趣无穷让人快活不已,只要手杖头上挂着钱就可以随意出行游玩。不知道经过了几个糊里糊涂的醉酒时刻,就已经到了儿女谈婚论嫁的时候了。
注释
形容模模糊糊,神志不清的样子
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有运用过多华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看,诗人对野老的这种自在闲适的生活状态充满了羡慕之情。通过描述野老醉乡之乐,杖头有钱能自由出行的状态,表现出一种洒脱、随性的生活态度。在意境营造方面,描绘出一个沉浸在醉意中的老者形象,在朦胧的醉意中,岁月悄然流逝,从‘瞢腾醉’到‘男婚女嫁时’,有一种时光悠悠、不为世事所扰的宁静意境。主题思想围绕着对野老这种惬意生活的向往与描绘,反映出一种超脱尘世、享受自然的生活哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。