赠叶山人
元 · 黄镇成 · 七言律诗
原文
仙岩溪上叶山人,手佩青囊太古文。
北极池从林邑下,南条山到蜀江分。
寻源屡识蛟龙宅,探穴长随虎豹群。
更约秋风清霁日,与君高踏万重云。
译文 / 白话释义
在仙岩溪畔有一位叶山人,手中佩戴着装着道家经典的青囊。北极星所在的池水分从林邑之下流淌,南边的山脉一直延伸到蜀江处分开。寻找水源多次见到蛟龙的居所,探寻洞穴常常跟随在虎豹的群中。更是约定在秋风清爽晴朗的日子,和你一同高高地踏上万重云霄。
注释
古代道士装道书、丹药等的口袋,常被视为道家的象征。;北极星所在的池塘,在古代文化中常被视为神秘的地方。;古代郡名,在今越南中部。这里指北极池的源头所在之地。;指四川境内的长江,这里是南条山的延伸之处。;古代传说中的神兽,常出没于深潭等水域,在这里象征着神秘而危险的自然环境。;凶猛的野兽,常出现在洞穴等地方,此处与蛟龙一起烘托出探索自然的艰险。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘与君高踏万重云’,展现出诗人豪迈的气概。情感表达上,通过描绘与叶山人一同探索自然的情景,表达了对自然的热爱和对友人的深厚情谊。意境营造上,‘仙岩溪’‘北极池’‘南条山’等意象营造出一种神秘、宏大的意境。主题思想上,以与友人的交往为线索,表达了对自由、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。