赠医士刘良孟

元 · 郭钰 · 七言律诗

原文
移家久住大江隈,种德堂深酒满杯。
秋雨一林芝草长,春风千树杏花开。
虎收新谷岩前卧,龙捧奇方海上来。
嗟我素髭无染法,若为携手访蓬莱。
译文 / 白话释义

搬到这里居住已经很久了,一直住在大江的弯曲处,在种德堂里,美酒常常满杯。秋雨过后,一林的芝草生长起来,春风吹拂,千树的杏花盛开。老虎在岩前卧着,收起了新收获的谷物,蛟龙捧着奇妙的药方从海上而来。感叹我那白色的胡须没有染色的方法,怎么能够携手一起去探访蓬莱仙境呢。

注释

弯曲的地方;角落。如‘移家久住大江隈’,描绘了搬家后长久居住在大江弯曲处的情景。;培植德行。这里指医士在种德堂中培植德行,暗示其品德高尚。;古传说中的神草,服之可成仙。常被视为吉祥、长寿的象征,如‘秋雨一林芝草长’,描绘了秋雨过后芝草生长的景象,增添了诗歌的意境。;白色的胡须。‘嗟我素髭无染法’,诗人感叹自己白色的胡须没有染色的方法,体现了诗人的感慨之情。;古代传说中的仙山名,常泛指仙境。‘若为携手访蓬莱’,表达了诗人对仙境的向往,同时也暗示了对医士医术的推崇,希望能与医士一起前往仙境。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘秋雨一林芝草长,春风千树杏花开’‘虎收新谷岩前卧,龙捧奇方海上来’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人通过对居住环境的描写以及对医士的赞美,表达了对宁静生活的喜爱和对医士的敬佩之情。意境营造方面,描绘了秋雨、芝草、春风、杏花等景象,营造出一种宁静、美好的氛围。主题思想上,主要是赞美医士的医术高明,同时也流露出诗人对美好仙境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。