赠远人送蒋道林郎归湖湘八章
明 · 霍与瑕 · 五言
荷花啊，在那水泽中央。我送给远方之人，说要采那荷叶。荷花啊，在水的那一边。我送给远方之人，说要采那花朵。荷花啊，在那水中陆地。我送给远方之人，唱歌游玩。唱歌游玩，在河中泛舟。时光像这流水，怎么能停止呢。游玩唱歌，在河中泛舟。现在不采莲的话，秋风很快就会很多（意即秋风很快就到了）。江门的荷花，现在灿烂盛开。外表挺直中间贯通，不生枝杈不生藤蔓。谁去采它呢，绿江离得不远。甘泉的荷花，江门的水流。五湖烟雾深浓，六桥月光晴好。谁去采它呢，愿和你一同前往。沅湘的江水，水流浩浩荡荡。长满叶子的小洲和开满花的汀岸，香气浓郁芬芳。从前有美人，制作荷叶衣裳。饮用荷叶上的露水，食用荷花的花瓣。来到这光明的都城，我沾染上他的光辉。说回去就回去了，到现在已经七年。虽然已经七年，哪一天能够忘怀。唉，折下荷花送给远方之人，引起我心中的思念之情。
草木脱落的皮或叶。；古水名。；晚饭，这里用作动词，吃。；沾湿，这里可理解为受到润泽。；语助词，无实义。
从文学手法上看，这首诗运用了重章叠句的手法，如前三节中对‘荷之华’的描写，在不同的地点展开，反复吟唱，增强了诗歌的节奏感和韵律美，也起到了强调主题的作用。在情感表达方面，这是一首送别诗，通过对荷花的描写以及一系列的联想，表达出对友人的不舍之情。诗中从眼前的荷花起兴，然后联想到友人的归处，如‘沅湘之水’等，既有对友人即将归去的地方的美好想象，又在这想象之中渗透着不舍。在意境营造上，诗中描绘了诸多富有诗意的画面，像‘江门之荷，而今灿灿。外直中通，不支不蔓’，生动地勾勒出荷花的美好姿态，营造出一种清新、淡雅又略带忧伤的意境。主题思想上主要围绕送别展开，以荷花为纽带，串联起诗人与友人之间的情谊，既有对友人离去的惆怅，又有对往昔友情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。