故人昔访我，玩月新秋节
gù rén xī fǎng wǒ ， wán yuè xīn qiū jié
十年重命驾，复对春宵月
shí nián zhòng mìng jià ， fù duì chūn xiāo yuè
故人真有古人情，明月故向今宵明
gù rén zhēn yǒu gǔ rén qíng ， míng yuè gù xiàng jīn xiāo míng
可怜明月如盟主，知君与我心相许
kě lián míng yuè rú méng zhǔ ， zhī jūn yǔ wǒ xīn xiāng xǔ
结交肯与流俗同，此心愿学延平翁
jié jiāo kěn yǔ liú sú tóng ， cǐ xīn yuàn xué yán píng wēng