赠月山相士
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
万古乾坤万古山,山前万古月光寒。
人生几度能看月,常被青山与月看。
译文 / 白话释义
从古至今的天地之间有古老的山,山前从古至今的月光清冷。人一生能有几次观赏月亮呢,常常是被青山和月亮所观看。
注释
天地,指宇宙。《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’;清冷,寒冷。这里形容月光清冷的感觉。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了回环往复的手法,前两句中‘万古’一词多次出现,强调出时间的漫长与永恒,增强了诗歌的节奏感与韵律感,同时渲染出一种幽远、深邃的氛围。在情感表达方面,诗人流露出一种对人生短暂的感慨,明月与青山长存,而人生匆匆,能有几次赏月的机会,体现出一种对时光易逝的喟叹。在意境营造上,通过描绘万古不变的山与寒月,构建出一种清冷、悠远而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着人与自然的关系展开,人在永恒的自然面前是渺小且短暂的,体现出对自然的敬畏以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。