赠御史
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
四海嗷嗷属望声,绣衣直指下天庭。
好将罗隐秋虫赋,自此书为座右铭。
译文 / 白话释义
天下百姓都在殷切盼望您的声誉,您像穿着绣衣的直指使一样从天庭降临。希望您能把罗隐的《秋虫赋》好好珍藏,从此将其作为自己的座右铭。
注释
哀号声,这里形容百姓殷切盼望的样子。出自《诗经·小雅·鸿雁》:‘鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。’;绣衣御史的省称,汉侍御史服绣衣,故称。《汉书·百官公卿表上》:‘侍御史有绣衣直指,出讨奸猾,治大狱,武帝所制,不常置。’;唐代诗人,其《秋虫赋》以秋虫自比,表达自己的处境和情感。罗隐才华横溢,但仕途坎坷,常以诗文抒发自己的感慨。;指写出来放在座位边上用来激励、警戒、约束自己行为的格言、谚语等,这里表示希望御史能将《秋虫赋》的精神铭记在心,以此来规范自己的行为。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了借代的手法,用‘绣衣’代指御史,使诗歌更具形象性。情感表达上,表达了对御史的期望和祝福,希望他能像秋虫赋一样有深刻的寓意和价值,为百姓谋福祉。意境营造上,营造出一种对未来的期待和希望的氛围,四海嗷嗷的景象展现出百姓的期盼之情。主题思想方面,主要围绕着对御史的期望和嘱托,希望他能肩负起责任,做出一番成就。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。