赠于邑慱之高淳用韵
明 · 符锡 · 七言律诗
原文
日月当空两镜悬,读书谁敢议前贤。
混茫太极元无画,擿埴遗经始有笺。
勺水化分天仗远,片云闲寄野湖边。
凌虚我欲追寻去,瘦鹤逢秋不受鞭。
译文 / 白话释义
日月就像高悬在空中的两面镜子,读书之人谁敢议论前代的贤人。天地混沌未分的太极原本没有图象,后人探索遗落的经典才开始有了笺注。一勺之水分离出来,远离天子的仪仗,一片闲云寄身于野外的湖边。我想要凌空追寻而去,消瘦的仙鹤到了秋天也不再受鞭策。
注释
亦作‘擿植’,指盲人以杖点地摸索道路,常比喻暗中求索。;本指狭条形小竹片,古代无纸,用简策记事,有所表识,削竹为小笺,系之于简。这里可理解为注释。;天子的仪卫,多借指天子。;升于空际,这里指超凡脱俗的境界。
赏析
这首诗意境开阔又略带寂寥。从文学手法上看,首联运用比喻,将日月比作高悬的镜子,形象地写出日月的状态,同时以‘谁敢议前贤’这种反问句,强调对前贤的敬重。颔联中‘混茫太极元无画,擿埴遗经始有笺’,对仗工整,用‘混茫太极’与‘擿埴遗经’相对,一个宏大一个具体,从无到有地阐述了经典传承的历程。情感表达上,既有对前贤的敬仰之情,又透露出诗人自己想要超脱尘世,追寻自由的渴望,如尾联‘凌虚我欲追寻去’,直抒胸臆。在意境营造方面,诗中既有日月当空的宏大景象,又有勺水、片云、瘦鹤等渺小而寂寥的意象,大小对比,营造出一种既开阔又有些许孤独的意境。主题思想上,通过对前贤、经典传承的提及,以及自身对自由超脱境界的向往,表达出一种对传统的尊重与对自由精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。