赠渔者
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
本是浮生江海客,持螯斫鲙酒家村。
一瓶说与长年道,三日提鱼一到门。
译文 / 白话释义
本来是在江海之上漂泊的人,在酒家村中手持蟹螯切着鱼片饮酒。拿着一瓶酒对船工说,每隔三天提着鱼来一次家门。
注释
螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子,用来取食或自卫。áo;大锄;引申为用刀、斧等砍。zhuó;细切的肉。kuài;船工。;空虚不实的人生,指人生漂泊不定。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事简洁明快,短短四句勾勒出渔者的生活状态。首句‘本是浮生江海客’点明渔者身份,‘浮生’二字带有一种对生活漂泊不定的感慨,同时奠定了一种略带沧桑的基调。‘持螯斫鲙酒家村’通过描写渔者在酒家村中的饮食场景,‘持螯’‘斫鲙’这些动作描写生动地展现出渔者生活的惬意自在。后两句则通过渔者与长年(船工)的对话,进一步丰富了渔者的形象,体现出渔者生活的规律和随性。在情感表达方面,既有对渔者自在生活的羡慕,又有一种对漂泊生活的理解与喟叹。在意境上,营造出一种江湖渔村的闲适氛围,主题思想围绕着渔者的生活展开,展现了独特的渔人生活画卷。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。