赠渔者
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
红蓼青芦媚一川,夕阳偏丽晚秋天。
吹沙已老松鲈上,日日江头望钓船。
译文 / 白话释义
红色的蓼草和青色的芦苇让整个平川显得十分妩媚,夕阳的余晖让深秋的傍晚更加绚丽多彩。鲈鱼在水底吹沙活动的季节已经过去,(我)每天都在江边望着钓鱼的小船。
注释
一种草本植物,读音为liǎo;美好,此处为使动用法,使……妩媚,出自《诗经·大雅·思齐》‘思媚周姜,京室之妇。’;使……美丽,形容词使动用法。;一种鱼的名称,这种鱼喜欢吹沙,即翻动水底的沙觅食。;即松江鲈鱼,是一种名贵的食用鱼类。
赏析
从文学手法上看,首联‘红蓼青芦媚一川,夕阳偏丽晚秋天’运用了视觉描写,通过描写红蓼、青芦、夕阳等景物,以细腻的笔触勾勒出一幅色彩斑斓的秋日江边晚景图。‘媚’字将红蓼青芦拟人化,赋予它们以人的妩媚姿态,生动地表现出景色的迷人。‘偏丽’一词则强调了夕阳对傍晚秋景的独特渲染效果。颔联‘吹沙已老松鲈上’通过‘吹沙’(鱼的一种习性)的细节描写,点明了时节,让读者感受到时光的流转。情感表达上,整首诗透露出一种闲适又略带惆怅的情绪。诗人描绘出如此美丽的秋景,却在尾联‘日日江头望钓船’中表达出一种期待或者等待的心情,可能是在等待渔者归来,也可能是羡慕渔者的生活,又或许是借渔者的意象表达自己对归隐等生活状态的向往。在意境营造上,诗中的画面充满了宁静与美好,江川、红蓼、青芦、夕阳等元素组合在一起,营造出一种悠远而静谧的秋日江畔意境。主题思想围绕着对秋景的欣赏以及对渔者生活的关注与向往展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。