赠郑孔新还增城
明 · 湛若水 · 五言绝句
原文
绕樵为樵湖,樵在湖中央。
谷口有子真,一曲无知音。
译文 / 白话释义
环绕着樵山成为樵湖,樵山就在湖的中央。山谷口有像郑朴(子真)一样的人,弹奏一曲却没有知音。
注释
这里指樵山,是山名。;指郑朴,字子真,是隐士的代表人物,此处用以借指郑孔新,暗示郑孔新如同郑朴一样是高洁的隐士。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。先写樵山与樵湖的地理位置关系,给人一种静谧的画面感,仿佛将读者带入一个山水环绕的世界。在写作手法上,首句采用顶真的手法,‘樵’字的重复使用,增强了诗句的连贯性与韵律感,读起来朗朗上口。从情感表达来看,诗人通过‘一曲无知音’表达出主人公的孤独寂寥之感,就像在山谷中的贤士,虽然有着自身的才华与操守,但却无人理解、无人赏识,侧面反映出诗人对郑孔新怀才不遇境遇的同情,同时或许也融入了自身的感同身受。主题思想围绕着对友人境遇的感慨以及对知音难觅这一普遍现象的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。