赠周充之
明 · 方献夫 · 七言律诗
原文
濒海南来不作难,两春花鸟一唫鞍
期期御史今无恙,又作人间杜母看
行止谁云不自由,一官湖水又扁舟
匡庐五老知君意,不用逢人问去留
译文 / 白话释义
从濒海的南方前来并不困难,两个春天里伴着花鸟在马背上吟诗。固执的御史如今安然无恙,又被人们当作像杜母一样的好官看待。行踪举止谁说不自由呢?做一任小官,在湖水之畔又能泛着扁舟。庐山的五老峰知道您的心意,不用逢人就询问是去还是留。
注释
唫,古同‘吟’,吟诗作赋;鞍,马鞍。这里指在马背上吟诗。;这里可能形容人物性格耿直,或有坚持某种态度的意思,可能引用了古人说话口吃而坚持表达自己观点的典故(如周昌的‘期期以为不可’),表示人物执着的态度。;东汉杜诗为南阳太守,理政清平,百姓生活安定,他还兴修水利,被当地百姓称为‘杜母’,后世用来指代贤能的官员。
赏析
从文学手法上看,首联‘濒海南来不作难,两春花鸟一唫鞍’,通过描写行程的顺利以及途中相伴花鸟吟诗的情景,以景衬情,奠定了一种闲适、洒脱的基调。颔联‘期期御史今无恙,又作人间杜母看’,运用典故,‘杜母’是古代贤能官员的代称,把周充之比作杜母,高度赞扬他的贤能,同时‘期期’一词可能也暗示人物性格的耿直。颈联‘行止谁云不自由,一官湖水又扁舟’通过反问的手法,强调周充之看似自在的行止,既有一官之任,又能享受湖光扁舟的惬意。尾联‘匡庐五老知君意,不用逢人问去留’,将匡庐五老峰拟人化,仿佛五老峰能够知晓周充之的心意,深化了周充之潇洒自在的形象。情感表达上,全诗充满了对周充之的欣赏与赞美,对他的贤能、自在的生活态度和为官的清正表达了钦佩之情。在意境营造方面,诗中描绘了南方的花鸟、湖水、扁舟以及匡庐五老峰等景象,构建出一种闲适、自由、灵动的意境。主题思想主要是表达对周充之的赞扬以及对他自在生活态度的羡慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。