赠竹东砂山石虎门花园十景诗 其十 虎砂
明 · 卞邦本 · 七言绝句
原文
猛气雄威亦壮哉,钟成灵修产英才
迄今赵氏书香远,馀韵流风有自来
译文 / 白话释义
那凶猛的气势和雄壮的威风多么壮观啊,天地造化汇聚灵气生出英才。到现在赵家的读书风气还很悠远,遗留的韵味和风尚有它的由来。
注释
可指神灵,这里表示神奇灵异的造化,出自屈原《离骚》‘指九天以为正兮,夫惟灵修之故也’,在这里是说虎砂有着神奇的造化能力。;遗留下来的韵致,常用来形容文化、风气等方面遗留的东西。;前代流传下来的风尚,如《孟子·公孙丑上》‘纣之去武丁未久也,其故家遗俗,流风善政,犹有存者’,这里指此地以前流传下来的优良风尚。
赏析
从文学手法上看,首句‘猛气雄威亦壮哉’直接描写虎砂的气势,以‘猛气’‘雄威’等词生动地勾勒出虎砂的外在雄伟形象,开门见山,给人以强烈的直观感受。‘钟成灵修产英才’运用了一种富有奇幻色彩的写法,将虎砂的钟灵毓秀与英才的产生联系起来,暗示此地有着特殊的灵气。情感表达上,诗中透露出对虎砂以及此地孕育出的英才的赞叹之情。在意境营造方面,前两句构建出一种雄浑且神秘的意境,把虎砂的外在和内在的神奇之处表现出来。主题思想围绕着对虎砂的赞美,以及对当地因虎砂而产生的书香文化的推崇,体现出对地域文化和独特地理景观的敬重与热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。