赠子固舍人 其一
宋 · 释道潜 · 七言律诗
原文
文章炜烨动当时,隽乂虽多不并驰
解激颓波旋往古,独怜夫子抱青规
山川淑气真能感,宇宙雄名岂浪垂
未信长途老天马,行看蹴踏上瑶池
译文 / 白话释义
文章光彩照人惊动当时,才德出众之人虽多但不能并驾齐驱。能够挽回颓败的文风使之回归往古,特别喜爱先生秉持高尚的准则。山川的美好气息真的能够有所感应,宇宙间的英名怎会空自流传。不相信长途上的天马会老迈,且看它腾跃踏上那瑶池。
注释
光彩鲜明的样子(wěi yè);才德出众的人(jùn yì);阻挡,冲击。;向下流的水,常比喻衰颓的世风或文风。;指宫庭禁地或御前所设的杖或记事的青简等,这里代指高尚的准则。;温和之气。;白白地流传。;踩踏,这里有腾跃的意思(cù tà)。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘炜烨’生动地描绘出文章的光彩夺目,形成一种先声夺人的效果,且用‘虽多不并驰’进行对比,突出所赠之人的出众。颔联的‘解激颓波’运用了比喻的手法,将挽救颓败的文风比作阻挡逆流,形象地表现出友人的影响力。‘独怜夫子抱青规’则直接表达对友人坚守高尚准则的喜爱。颈联通过‘山川淑气’与‘宇宙雄名’的意象营造出一种宏大开阔的意境,暗示友人的品德和才华能够与天地相感应、与宇宙共垂名。尾联以‘天马’自比或者喻友人,‘未信长途老天马,行看蹴踏上瑶池’表达出对未来积极的展望,充满了昂扬向上的精神。情感表达上,全诗充满了对友人的崇敬、喜爱以及对其未来的美好期许。主题思想上,主要是赞美友人的文章才华、品德操守以及对其未来充满信心的展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。