赠紫岩潘庭坚四首 其一

我穿着草鞋（双不借），已经做好不怕困难（一莫难）的准备。背着剑却悲叹剑刃生锈（锈铗），腰间挂着瓢独存金丹。年末的时候才得到你（这样的朋友），劳烦你以青眼相看。走吧，我们各自努力，岁月已经到了年末（飒已残），所剩不多了。

草鞋。因草鞋价格便宜，不用借即可得到，故名。；生锈的剑。铗（jiá），剑柄，这里代指剑。；年末。晏，晚。；表示对人喜爱或器重。相传三国魏的名士阮籍，能为青白眼，对所憎恶的眼，眼睛向上或向旁边看，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人，就对他正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。；迅速的样子。读音：sà。

从文学手法上看，首联‘我穿双不借，已办一莫难’，以通俗直白的语言开篇，‘双不借’这种词汇的使用带有一种古朴和民间化的特色。颔联‘背剑嗟锈铗，腰瓢独金丹’运用了借代的手法，‘锈铗’代指宝剑，通过描写剑生锈，瓢独挂金丹，营造出一种萧索、寂寥又有点落魄的意境。颈联‘岁晏乃得子，劳作青眼看’，其中‘青眼’用典，表达对朋友的喜爱和重视，在情感上由前面的萧索转为温暖，有一种在年末得遇知音的欣慰。尾联‘行矣各努力，岁月飒已残’直抒胸臆，表达出一种对时光匆匆，要各自努力的感慨。整首诗意境由孤独落魄到欣慰，再到一种对时光的紧迫感。主题思想围绕着对友情的珍视以及对时光流逝的感叹展开，情感表达较为复杂，既有对自身境遇的感喟，又有对友情的感激和对未来的期许。