责足
明 · 黄衷 · 五言
身体的各个部分各司其职,而双脚却荒废了它的职责。我总是疑虑是海上的湿气侵袭,又担心是瘴气逼迫。在路途之中停止了前行的路程,十次预期都不能实现一次。在富贵人家门口不敢徘徊,在僻陋小巷里也只能窘迫不安。缅怀陶渊明的车子(此处可能是指陶渊明的安贫乐道),哪里敢期望像习凿齿那样被赏识。黄庭坚(涪翁)被税务监管束而隐居,姚崇(姚相)忧愁被诬陷为贼人。这些贤人如果被抛弃,不也是你(足)作恶(此处指足疾带来的困扰)吗?何况我本就是愚笨迟钝的资质,一小步都如同踩在荆棘上。拐杖只能起到一定的作用,始终遗憾失去了双脚的力量。故乡的时节景物如同天定,怅然远望却如同在异域他乡。医生用药汤来治疗,僮仆们依次按摩推按。什么时候才能再次穿上平常的鞋子行走,希望能够慰藉我这衰弱之人。
指人的各种骨骼或身体。;其,他的。;行走困难,也可表示犹豫不前。;狭窄、迫近、窘迫的意思。;岂敢希望。讵,岂;觊,希望。;作恶。;愚笨迟钝。;半步,跨一脚,形容距离极近或数量极少。;此处‘庶’表示希望;‘肜’可能是笔误或者特殊用法,按文意理解为能够。;衰弱之人。
这首诗在意境上营造出一种困窘、无奈和对健康状态的渴望之情。从写作手法来看,诗人运用了大量的典故,如提到陶渊明、习凿齿、涪翁(黄庭坚)、姚相(姚崇)等,通过这些典故来表达自己的处境与古人相似之处,借古抒怀。在情感表达方面,诗人对自己身体上的病痛(足疾)带来的不便感到苦恼和无奈,既有对不能正常前行、不能实现预期目标的遗憾,也有身处异乡对家乡的思念之情。主题思想围绕着身体的病痛对自己生活的影响展开,表达了对恢复健康的渴望以及对自身境遇的不满与感慨。诗中多以叙述的方式表达情感,如描述自己行程中的受阻、在不同场所的不安等,使得情感表达较为直接又蕴含在具体的事件之中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。