斋居感兴二十首 其二十
明 · 林光 · 五言
原文
灵根伐多欲,至道乱浮言
渊深珠逾媚,石蕴玉自温
殉身逐影响,故纸馀豗喧
坐令岁月迈,宝鉴生尘昏
流害等异教,岂直语伤繁
悲哉媚学子,何处寻根原
译文 / 白话释义
过多的欲望会损害善性的根基,杂乱浮夸的言论会扰乱最高的大道。深潭中的珍珠更加美好,石头中蕴含着美玉自然温润。舍身追逐不真实的东西,在故纸堆中喧闹不休。致使岁月流逝,明亮的宝镜也因蒙尘而昏暗。这种流弊等同于异端邪说,哪里只是话语繁杂的伤害。悲哀啊那些谄媚的学子,到哪里去寻找根源呢。
注释
指善性的根基,是与生俱来的灵性、慧根等。;喧闹嘈杂的样子。;宝镜,这里可喻指人的本心或者真理等。
赏析
从文学手法上看,首联直接议论,指出过多的欲望会损害根本,浮言会扰乱大道,开门见山点明主题。颔联运用比兴手法,以渊深珠媚、石蕴玉温来比喻美好的事物是内蕴的,不需要外在的喧嚣与浮夸。颈联中‘殉身逐影响’写出了人们盲目追逐不实在的东西的状态,‘故纸馀豗喧’描绘出只在故纸堆里喧闹却没有实际意义的情形,生动形象。情感表达上,诗人对当时人们追逐浮言、舍本逐末的现象感到悲哀和忧虑。在意境营造方面,通过深潭珠玉等形象营造出一种沉静、内蕴的氛围,与追逐浮言的喧嚣形成对比。主题思想是批判当时学界或者社会上的浮躁风气,倡导回归根本,追寻大道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。