斋居感兴二十首 其九
明 · 林光 · 五言
原文
秋阳霁朝景,幽暗生祥光
权衡一入手,万变从低昂
乾坤重担子,绵力那支当
念此不能寐,短檠宵煌煌
秋虫如会意,唧唧向我劳
出门视枢斗,幽思满遐方
译文 / 白话释义
秋天的阳光使早晨的景色晴朗,在幽深昏暗之处也生出祥瑞之光。一旦掌握了权衡之权,万千变化就随其高低起伏。天地之间的重担,我微薄的力量怎能支撑得起。想到这些就无法入睡,小小的灯烛在夜里明亮地燃烧着。秋天的虫子好像懂得我的心意,唧唧鸣叫像是在安慰我。出门仰望北斗星,幽远的思绪充满了远方。
注释
雨止或雪停天晴,这里指阳光使景色晴朗。;称量物体轻重的器具,比喻权力。;高低起伏,这里表示事物的变化。;微薄的力量。;支撑担当。;灯架,这里代指灯烛。;指北斗星,古人常用以象征权力、方向等。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇通过描写秋阳下的景色‘秋阳霁朝景,幽暗生祥光’,以景起兴,为后文的抒情议论做铺垫。‘乾坤重担子,绵力那支当’运用对比手法,将乾坤的重担与自己微薄的力量对比,突出自己面对重任时的无力感。在情感表达方面,诗人充满了一种对身负重任却力量不足的忧虑,如‘念此不能寐’直接表达因思考这些而失眠的状态。在意境营造上,诗中描绘的秋夜景象,如秋虫唧唧、短檠煌煌、出门视枢斗等,营造出一种幽深感和静谧感。主题思想围绕着对自身责任与能力差距的思考与忧虑展开,展现了诗人对世事责任的一种深沉的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。