斋居感兴二十首 其十九
明 · 林光 · 五言
原文
年年抚树腹,围尺渐至寻
元精贯息息,宁许斤斧侵
天机运无停,枢纽在吾心
人惟不加检,岂曰力不任
少年过孟浪,没齿徒沾襟
所以有志士,晦养惟山林
译文 / 白话释义
每年抚摸着树的树干,树干的周长逐渐从一尺长到了一寻。元气贯注于气息之中,怎会允许斤斧来侵害。自然的生机运转不停,关键就在我的心中。人只是不去约束自己,怎能说是能力不足呢。年少之时行事鲁莽,到老只能徒然地泪湿衣襟。所以有志向的人,隐居修养于山林之中。
注释
抚摸,用手轻轻按着并来回移动。;古代长度单位,八尺为一寻。;天地的元气。;自然的机密,这里指人的天性。;鲁莽、轻率。;隐居修养。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗以树的成长来起兴,通过描述树的树干周长不断增长,从树受到元气贯注而不容斤斧侵害,类比到人应该守护内心的‘天机’。情感表达上,诗人既有对年少孟浪行为的悔恨,又有一种对志士晦养山林的赞赏与向往。在意境营造方面,前几句描绘出一种充满生机的自然之景,树在元气的贯注下生长,后几句转向对人生的思考与感叹,意境从自然过渡到哲理。主题思想上,诗主要探讨了人的修养与自我约束的重要性,劝诫人们要珍惜内心的天性,不要肆意放纵,表达了对有志之士隐居山林、修身养性的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。