斋居感兴二十首 其十七

明 · 林光 · 五言

原文
天壤淑气交,灵毓岂无材
利在人随化,根荄尚堪培
安得真龙虎,风云自天开
倦极变莫通,鼓舞道殊乖
劝惩在明识,善恶岂无魁
承庸有伦次,安得知虞哉
译文 / 白话释义

天地间美好的气息交融,灵秀之地怎会没有良材。利益在于人顺应造化,根基还能够培育。怎样才能得到真正的龙虎之士,风云自然会从天际展开。疲倦到极点时变化也不能通达,激励的方法很是违背正道。劝勉惩戒在于有明确的认识,善恶难道没有为首者。承接任用有顺序,又怎能知道会有虞舜那样的贤君呢。

注释

指天地间灵秀之气孕育。毓,孕育。;本指植物的根,这里喻指根基、基础。;喻指非凡的人物,多为英雄豪杰或有大才之人。;指承接任用,庸在这里有任用的意思。;这里指虞舜,古代贤君。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,如‘天壤淑气交,灵毓岂无材’以天地间的灵秀之气孕育良材起兴,引出对人才的期待等内容。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对人才难遇的焦虑与对善恶分明、合理用人的渴望。在意境营造方面,通过描绘天地交合的宏大场景与人才不得施展的压抑形成对比。主题思想上,探讨了人才的培育、任用,善恶的判别等诸多社会相关的问题。诗的前几句对天地育材表示期待,中间部分表达了人才无法施展的无奈,如‘倦极变莫通,鼓舞道殊乖’写出了人才在现实中的困境,后几句又回到对善恶评判和用人伦次的思考上,整体层次较为分明,体现出诗人对社会现象的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。