斋居杂咏二十首

明 · 张元凯 · 五言绝句

原文
高鸟凌青汉,鼷鼠穴神丘。
还将齐物意,且作逍遥游。
译文 / 白话释义

高飞的鸟儿直上青云,鼷鼠在神坛下打洞。还是秉持齐物的思想,姑且作一番逍遥之游。

注释

即云霄,天空。古时认为天为青色,银河为汉,故有此称。;一种小老鼠。;这里可理解为神圣的山丘或者神坛之类的地方。;是庄子的一种哲学思想,认为世间万物在本质上都是相同的,没有高低贵贱之分。;也是庄子的思想概念,指一种自由自在、无拘无束的精神境界。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将‘高鸟’与‘鼷鼠’这两种一高大一渺小的动物相对比,形成鲜明的反差,以二者的不同处境来引出下文的思考。在意境营造方面,‘高鸟凌青汉’描绘出一幅鸟儿翱翔于高空的壮阔画面,而‘鼷鼠穴神丘’则是一种比较猥琐、低下的场景画面,二者共同构建出一种富有层次感的意境。在情感表达上,诗人对世间万物的不同境遇有着深刻的思考,既有对高鸟般高远志向的向往,也有对鼷鼠般局限处境的感慨。主题思想上,诗人借由这两种动物的形象,表达出要以齐物的思想来看待世间万物的差异,从而达到逍遥自在的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。