斋前小山秽翳久矣家兄召工治之剪薙一新殊觉秀爽晚晴独坐诵王临川扫石出古色洗松纳空光之句因以为韵赋小诗十首
明 · 文征明 · 五言
急骤的雨洗刷掉尘嚣与尘埃，方形的台阶干净得如同被清扫过。寒烟忽然依傍着树木，从窗户中望去仿佛见到了青色的小岛。傍晚时分没有来人，放声高歌割除芳草。有道之人淡泊而无所谋求，安坐抚摸松下的石头。埋下盆子当作小池塘，便有置身江湖般的惬意。微风轻轻一吹，波光搅乱了寒冷的碧色。小山上蔓延着青色的藤萝，经历一段时间失去了高峻的样子。秋风忽然吹开屏障，姿态又优美地呈现出来。层层山峰高过矮墙，徘徊间能看到西边的太阳。清风不知从哪里吹来，轻轻洒落在芳香的树上。在斋室居住不知不觉天已晚，只看到秋色满室。想要吟诗却已忘了该怎么表达，悠然地寄托于千古情怀之中。层叠的石头不到一寻（八尺为一寻），空阔的棱形有着无尽的气势。客人到来双方都忘了言语，相对欣赏这秀丽景色。屋檐下的鸟儿窥探着悠闲的人，人起身鸟儿下来觅食。寒冷的太阳洒满空旷的庭院，端正的房屋门户刚刚开启。怪异的石头令人赞叹值得礼拜，修长的梧桐干净得如同被洗过。这种清幽的赏玩谁是知音呢，打算召唤米芾（南宫米）。众多花卉在秋霜下凋零，与小松树坚定盟誓心生怜惜。是谁让它失去了本真的性情，被修剪得毛发蓬松。最终它还是矫健地存在着，寒月之下犹如苍龙奔走。幽居之人如果有所得，独自坐在朱红色的阁子边。山岩洞穴深邃而幽静，松风相互应答。这种乐趣必须自己知晓，有人敲门也不应答。台阶前一块小地方，疏落的翠绿色植物一丛丛。有时微风吹起，一下子洗净尘世的忧虑。心领神会并不在于远方，悠然就在水竹之间。西边的太阳在屋角，落影摇动着窗上的光影。感怀时节思念美人，又登上墙下的山冈。风吹着白云飘去，在万里之外遥遥相望。
及时的雨；割除（野草）；高峻的样子；深远；毛发蓬松的样子
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、淡雅的氛围。诗中描绘了斋前小山经过整治后的种种景象，从雨洗尘埃的洁净，到寒烟绕树、秋风拂屏、西日余晖等，构成了一幅幅静谧的画面，如一幅淡雅的水墨画。在写作手法上，多采用白描手法，如‘寒烟忽依树，窗中见苍岛’，简单几笔勾勒出一幅寒烟与树相依的画面，生动而形象。同时也运用了对比，如‘百卉凌秋瘁，坚盟怜稚松’，将百花的凋零与小松树进行对比。情感表达方面，诗人通过对斋前小山景色的描写，传达出一种淡泊名利、悠然自得的情感，如‘道人淡无营，坐抚松下石’表现出诗人内心的宁静与淡泊。主题思想围绕着对自然景色的欣赏，以及在自然中寻求内心的宁静与超脱，体现了诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。