斋中闲居
清 · 黄文仪 · 七言律诗
原文
茅屋萧然静不哗,幽居何物作生涯。
数枝黄菊闲时酒,一炷清香醒后茶。
妙理细观如有悟,狂吟无意学名家。
寻诗写兴供吾乐,入夜梅梢桂月斜。
译文 / 白话释义
茅屋安静得毫无喧哗之声,幽居之中以什么来作为生计呢?闲暇之时就着几枝黄菊饮酒,醒来之后点一炷清香品茗。细细观察其中的妙理好像有所感悟,纵情吟诗无意去学习那些名家。寻觅诗句抒发兴致以供自己快乐,到了夜里梅树枝梢上挂着弯弯的月亮。
注释
空寂、寂静的样子。出自晋·陶潜《五柳先生传》‘环堵萧然,不蔽风日。’;生活、生计。如唐·刘长卿《过湖南羊处士别业》‘杜门成白首,湖上寄生涯。’;量词,用于点燃的线香等。如宋·苏轼《翻香令》‘金炉犹暖麝煤残,惜香更把宝钗翻。重闻处,余熏在,这一番、气味胜从前。背人偷盖小蓬山,更将沈水暗同然。且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。其中的‘炷’便是量词用法。;纵情、纵情吟诗。唐·白居易《洪州逢熊孺登》‘靖安院里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。’;抒发兴致。
赏析
这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从文学手法上看,首联通过‘茅屋’‘萧然静不哗’直接描绘出居住环境的寂静,为全诗奠定了静谧的基调。颔联以‘黄菊’‘酒’‘清香’‘茶’等意象,细腻地展现了诗人闲居生活的淡雅。颈联‘妙理细观如有悟,狂吟无意学名家’体现出诗人在幽居生活中的思考与感悟,他不追求成为名家,更注重自我内心的感悟与抒发。尾联‘寻诗写兴供吾乐,入夜梅梢桂月斜’中,‘梅梢桂月斜’这一景象既点明了时间,又增添了画面感,以景结情,表达出诗人对这种闲居生活的喜爱与自得其乐的心境。整首诗情感表达自然流畅,通过描写日常的生活细节,将幽居生活中的闲适、恬淡之情表现得淋漓尽致,主题思想围绕着幽居生活的乐趣展开,展现了诗人远离尘世喧嚣,享受自我内心宁静的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。