薝卜花

宋 · 杨巽斋 · 七言绝句

原文
薝卜标名自宝坊,薰风开遍一庭霜。
闲来扫地跏趺坐,受用此花无尽香。
译文 / 白话释义

薝卜这种花从寺庙(宝坊)得名,和暖的风吹开,满庭如霜般洁白。闲时扫地后盘腿而坐,享受这花无尽的香气。

注释

梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦等。一种花名。;对寺院的美称。;和暖的风。;jiā fū,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。满庭薝卜花开如霜,画面感极强,白色的花给人一种纯净、素雅之感,奠定了整体清幽的基调。从写作手法来看,首句点明薝卜花的名称来源,直入主题。'薰风开徧一庭霜'一句运用比喻的手法,将薝卜花比作霜,形象地写出了花开的繁茂与洁白。情感表达上,诗中流露出一种闲适、恬淡的情绪,诗人通过描绘自己闲来扫地后跏趺坐,享受花香的情景,表达出对这种宁静生活的喜爱以及对薝卜花的喜爱之情。主题思想围绕着对薝卜花以及这种充满禅意的闲适生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。