张道士鹿堂
宋 · 白玉蟾 · 五言律诗
原文
清梦绕罗浮,羽衣延我游。
新茶寻雀舌,独芋煮鸱头。
春鹤饮药院,夜猿啼石楼。
丹炉犹暖在,聊为稚川留。
译文 / 白话释义
清幽的梦境萦绕着罗浮山,穿着羽衣的道士邀请我同游。寻找雀舌般的新茶,单独煮着芋头(鸱头芋)。春天的鹤在药院饮水,夜里猿猴在石楼啼叫。炼丹的炉子还温热着,姑且为了葛稚川(葛洪)而停留。
注释
山名,在广东,为道教名山。;道士的代称。;茶名,因形状小巧似雀舌而得名。;鸱(chī),这里指鸱头芋,一种芋头。;葛洪的字,葛洪为东晋时期著名的道教学者、炼丹家。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。诗人以清梦绕罗浮开篇,将读者带入一个如梦似幻的境地,罗浮山本就是充满仙风道骨的地方,奠定了全诗的基调。写作手法上,运用了意象组合的方式,如'新茶' '雀舌' '独芋' '鸱头' '春鹤' '夜猿' '丹炉'等意象,生动地描绘出鹿堂的景色与道士的生活。通过对这些富有特色的事物描写,勾勒出一幅充满道家色彩的生活画卷。情感表达上,诗人流露出对这种道士生活的向往与闲适之情。诗中的主题思想围绕着对道士生活的体验与感受,对道家清幽、自在境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。