獐谷
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
几回木落听秋声,又被春风染树青。
疏竹荫中山影重,冷云叶上雨花生。
寒沙引水来游鹿,别树开椿种茯苓。
石甗峰南甑峰小,许浑诗里旧知名。
译文 / 白话释义
多次在树叶飘落之时聆听秋天的声音,又被春风染上了树木的青色。稀疏的竹子遮蔽下,山中的影子显得浓重,冷云中叶子上雨水滴落如同花生般。寒冷的沙滩引来水流让游鹿经过,在另一棵树上开辟出种植茯苓的地方。石甗峰的南面甑峰较小,在许浑的诗中以前就很有名。
注释
树木的落叶,指秋天时节树叶纷纷飘落的景象。出自南朝宋·鲍照《登黄鹤矶》:‘木落江渡寒,雁还风送秋。’;古代蒸煮用的炊具,铜制或陶制。这里指石甗峰,是一种特定的地理名称。;古代蒸饭的一种瓦器。此处的甑峰也是特定的地理名称,与石甗峰相对应。;寄生于松树根上的菌类植物,可入药。诗中提到在别树上种植茯苓,体现了一种对自然物产的利用和关注。;唐代诗人,其诗作常以山水田园为题材,风格清丽婉转。此诗中提到‘许浑诗里旧知名’,说明诗人对许浑的诗作有所借鉴和认同,也反映出诗人自身对山水田园诗的追求和热爱。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了动静结合的手法,如‘冷云叶上雨花生’,动态的雨珠与静态的叶子相互映衬,营造出一种静谧而富有生机的氛围。情感表达上,通过对自然景物的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造方面,将秋天的落叶、春天的染青、山中的影子、冷云等元素巧妙地组合在一起,构成了一幅清幽的山水画卷。主题思想上,主要展现了自然的美好与宁静,以及诗人对这种自然之美的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。