章几道将归小饮怀谢城父

人到中年非常害怕与亲朋好友分别，更何况是与相邻而居的旧友分别。不知何时才能再在山涧峡谷间一起谈笑，战争已经持续很久，人也在风尘中渐渐老去。稍稍停留同坐在榻上相谈，因身体多病只能手持酒杯勉强喝上几巡。不知道被贬到长沙的贾谊是否还健康，洞庭湖水浩渺无际。

相邻而居。；指战争。《礼记·檀弓下》：‘能执干戈以卫社稷。’；徒然，白白地。；指贾谊，曾被贬为长沙王太傅。‘贾傅’拼音为jiǎ fù。；渡口。‘津’拼音为jīn。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达中年畏别，尤其是与旧邻分别的心理，奠定全诗伤别的情感基调。颔联通过‘涧谷’的回忆与‘干戈’‘风尘’的现实相对比，将往昔的欢乐和如今在战乱中的漂泊对比，更显惆怅。颈联描写相聚时的场景，‘少留’‘多病’等词体现出相聚的短暂和身体的不佳，有一种无力感。尾联运用典故，以贾谊被贬长沙自比友人，‘洞庭波浪渺无津’描绘出一种迷茫、浩渺的意境，暗示友人前途未卜，同时也表达出对友人的担忧。在情感表达上，全诗充满了对友人离别的不舍、对往昔时光的怀念、对战争的厌倦以及对友人前途的担忧。在意境营造上，既有回忆中涧谷的美好惬意，又有现实中干戈风尘的沧桑，还有洞庭波浪的浩渺迷茫。主题思想上，主要围绕与友人的离别，表达多种复杂的情感。