长林道中

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
歇轿来磐石,支颐面好峰
道傍秋水净,岭背夕阳红
译文 / 白话释义

停下轿子来到巨石旁,手托下巴面向秀丽的山峰。道路旁边的秋水澄澈明净,山岭背后的夕阳一片火红。

注释

厚而大的石头。常出现在古代文学作品中,表示稳固、坚实的意象。;以手托下巴。是一种闲适的姿态描写,常用来表现人物悠然自得的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句叙事,后两句写景,以简洁明快的笔触勾勒出一幅生动的画面。通过‘歇轿’‘支颐’等动作描写,自然地引出后面的景物描写。在情感表达上,诗人没有直接倾诉情感,而是通过描绘眼前的山水景色,传达出一种闲适、惬意之感。在意境营造方面,诗中‘秋水净’和‘夕阳红’营造出一种宁静而又绚丽的氛围,秋水的纯净与夕阳的火红相互映衬,给人以美的享受。主题思想围绕着对长林道途中所见景色的喜爱与欣赏,展现了大自然的美妙景色带给诗人的触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。