张秋崖寺宴上赠张公仪郎中

河边柳树茂盛，我靠着船桨听到鸟儿嘤嘤鸣叫。高高耸立着崖上的寺庙，摆开宾朋的筵席招来友人。穿过那深远的佛殿，自在地登上那化城。俯身看到牵引船只的百丈长绳，才知道高处不会倾侧。彩色的旗帜与云彩太阳相杂，重重鼓声如风雷流动。宽缓衣带谈论往昔之事，手持酒杯坐在前面的荣位。叹惜您是浪迹江海之人，治理城邑时歌颂太平。在古老的冈州种植桃树，到现在霞光如锦般明亮。一旦成为治水的官员，大禹般的功绩如今达成。笑我像青鸟一样，在蓬莱瀛洲两处回翔。遍览淮河济水之间，鲸窟与京城相连。北极星与南斗星，映入眼中是多么充盈。抬头与您告别，恍然间如同飞升玉清仙境。

茂盛的样子；鸟叫的声音。出自《诗经·小雅·伐木》：'嘤其鸣矣，求其友声。'在这里描绘河畔柳树上鸟儿鸣叫的声音，烘托氛围。；佛教用语，指诸阿罗汉中修行勇猛有最大力者。这里代指寺庙中的佛殿等建筑，形容其庄严肃穆。；佛教用语，一时幻化的城郭。比喻小乘境界。这里是说登上寺庙中的建筑如同登上化城，带有一种超脱尘世之感。；一种牵船的纤绳。这里通过俯见百丈纤绳，来体现崖上寺庙的高峻。；彩色的旗帜。旃，本义是赤色的曲柄旗，这里泛指旗帜。；往昔，从前。；古代用兽角做的酒器。这里描写手持酒杯的宴饮场景。；传说中大禹的治水助手，这里用来称赞友人治理水利方面的功绩。；大禹治水的功绩。这里将友人的功绩比作大禹治水的功绩，高度赞扬友人。；神话传说中为西王母取食传信的神鸟，这里诗人自比青鸟，表达自己的一种飘忽不定的状态。；蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。这里诗人说自己像青鸟在蓬瀛之间回翔，表达自己的境遇与超尘脱俗之感。；鲸生活的深潭。湫，水潭。这里描绘淮河济水间的自然景象，与京城相连，扩展了诗歌的空间感。；京城。凤，有祥瑞之意，这里用来指代京城。；北极星。古人常用北辰指代朝廷或者帝王。；星宿名。与北辰相对，都是天空中的星宿，在这里用来营造一种宏大的星象意境。；抬头。描绘出与友人分别时的动作，同时也有一种仰望高远之处的感觉。；道家三清境之一，这里表示一种仙境。表达出与友人分别时如同飞升仙境般的感觉，有超现实的意境。

这首诗在意境上构建了一个丰富而宏大的画面。从河畔的柳树起始，逐渐将视角转移到崖上的寺庙，又延伸到广阔的天地之间，有现实景象与神话仙境的交融，如'北辰与南斗'的星象描写，还有像'矫首与君别，恍然凌玉清'这种对飞升仙境的想象，使得意境开阔且奇幻。在写作手法上，运用了多种描写方式。首句以'菀菀河畔柳'起兴，引起下文的叙述。中间描写寺庙的部分'窈窕历龙象，逍遥登化城。俯见牵百丈，始知高不倾'，既有空间的转换，又有视觉上的高低错落描写。情感表达丰富，既有对友人治理城邑功绩的赞美，如'嗟君江海客，宰邑歌清平。种桃古冈州，至今霞锦明。一为苍水使，禹绩今天成'，表达出对友人的敬重与钦佩；也有自己的自嘲与感慨，像'笑予类青鸟，回翔两蓬瀛'，有一种对自身境遇的无奈与超脱之感。主题思想围绕着与友人的宴聚、对友人功绩的赞赏以及自身的人生感怀展开，在宴会上对往昔的回顾和对未来的畅想，既有现实的描绘，又有超现实的遐思。