张时可直阁书报巳得请奉祠云台作长句贺之

在灯前一笑将书信拆开，欣喜地看到官职任命洗去了世俗的尘埃。丞相苦苦挽留也留不住，诸位公卿想要拉回（您）也难以挽回。与鸥鸟游玩早有约定，中间（分别的）时间多么久长，拘束于官场很是无聊于是归去吧。千年之前的伏波将军（马援）应该也会深深叹息，（他）比不上您这般谈笑间登上云台（得以奉祠）。

同‘衔’，官衔的意思，xián；犹敛手，指恭敬的样子，也指在官场中的拘束状态；指东汉的马援，被封为伏波将军；这里指得以奉祠的地方

从文学手法上看，首联通过描写拆书这一细节‘灯前一笑拆书开’，生动地表现出人物的情绪，为下文的叙述奠定了欢快的基调。颔联‘丞相苦留犹不住，诸公欲挽固难回’运用对比手法，以丞相的苦留和诸公的欲挽，来衬托出主人公去意已决。颈联‘玩鸥有约间何濶，敛版无聊归去来’中‘玩鸥’这一意象的使用，营造出一种闲适、自在的氛围，表达出对自由生活的向往，与官场的‘无聊’形成鲜明对比。在情感表达方面，全诗充满了对友人得以脱离官场羁绊，奉祠云台的喜悦和祝贺之情。在意境营造上，既有官场的无奈之感，又有即将走向闲适生活的轻松惬意之感。主题思想围绕对友人离开官场奉祠的祝贺展开，反映出对官场束缚的厌倦和对自由闲适生活的向往。