张提刑向尹大兴天子以二海青宠锡之未几拜兹命则知睿眷之有在也于其行作诗以勉之

元 · 魏初 · 七言律诗

原文
龙旗簇仗暖生烟,鸷鸟搏空控老拳
万里风头飞雪急,千官影里得春偏
也知颦笑非徒尔,始信澄清不偶然
为报山鸡莫回首,雄心长在碧云边
译文 / 白话释义

龙旗簇拥着仪仗,温暖的气息仿佛生出烟雾,猛禽在天空中搏击,展现出强大的力量。万里的风势中,飞雪急速,在众多官员的身影里,它却能独得春的眷顾。也知道它的颦笑并非只是如此,才相信它的澄清天下并非偶然。要告诉那山鸡不要回头,它的雄心一直长在碧云的边上。

注释

凶猛的鸟,常用来比喻勇猛的人或势力。此诗中用以象征受宠之人的勇猛和不凡。;皱眉和欢笑,这里指‘鸷鸟’的神态表现,暗示其并非只是表面的受宠,而是有其内在的价值。;使混浊变为清明,比喻治理混乱的局面,使天下太平。此诗中表达了对受宠之人能够肩负起澄清天下重任的期望。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将天子的恩宠比作‘二海青’,形象地表达了其受宠之重。情感表达上,通过对‘鸷鸟’的描绘,展现出其昂扬的斗志和不凡的气质,流露出对其的赞美之情。意境营造方面,‘龙旗簇仗暖生烟’营造出宏大而庄严的氛围,‘万里风头飞雪急’则描绘出壮阔的自然景象,二者相互映衬,使意境更加深远。主题思想上,强调了受宠之人应肩负起责任,以澄清天下为己任,展现出一种积极向上的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。