长相思

金 · 马钰 · 五言律诗

原文
马山侗。马山侗。与个丘仙和不同。心交有始终。
合西东。合西东。慧目相看别有功。时时现内容。
译文 / 白话释义

马山侗啊马山侗,与那个丘仙的性情和风格不一样呢。我们的心交是有始有终的。无论相聚还是分离,慧目相对,彼此相看,别有一番功效,时时都能展现出内心的情感。

注释

可能是一个特定的人名或地名,在词中代表着特定的对象或情境。;可能是指一位仙人或有特殊气质的人,与‘马山侗’形成对比,突出彼此的差异。;指聪慧、敏锐的目光,在这里象征着能够深刻洞察彼此内心的能力。

赏析

从文学手法来看,这首词多次重复‘马山侗’和‘合西东’,起到了强调和回环往复的效果,增强了情感的表达。情感表达上,通过描述与他人的不同以及心交的始终,展现出一种真挚而深沉的情感。意境营造方面,简洁而直白的语言营造出一种亲切、温暖的氛围,仿佛在诉说着一段真挚的情谊。主题思想上,主要围绕着人与人之间的情感交流与坚守展开,体现了对真挚情感的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。