长相思
元 · 王丹桂 · 五言律诗
原文
平山刘
神山刘
更易俗流作道流
人情誓莫留
悟骅骝
悟骅骝
灿灿神珠得自由
光明常逗遛
译文 / 白话释义
平山有个刘姓之人,神山也有个刘姓之人。原本是世俗之人却改作了道士,人情之事千万不要挽留。领悟到像骅骝一样的事物,领悟到像骅骝一样的事物,那灿烂的神珠获得了自由,光明常常停留徘徊。
注释
地名,在文中可能指代某个特定的地方。;地名,与平山相对,在文中也是特定的地点。;指信仰道教、从事道教活动的人。在古代,道教是一种重要的宗教和文化现象,道流代表着一种与世俗不同的生活方式和精神追求。;古代传说中的骏马名,常用来比喻人才或有才能的人。在这里,可能象征着一种追求自由和超越的精神力量。;神话传说中具有神奇力量的珠子,在这里可能代表着心灵的宝藏或精神的寄托,是追求自由和超脱的象征。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了反复的手法,如‘平山刘。神山刘。’‘悟骅骝。悟骅骝。’,增强了节奏感和韵律感,使情感表达更加深刻。情感表达上,通过描述人物从世俗到道流的转变,以及对神珠自由的向往,抒发了对自由和超脱的追求。意境营造方面,营造出一种神秘、超脱的氛围,让读者感受到一种宁静而悠远的境界。主题思想上,可能是在表达对世俗束缚的挣脱和对心灵自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。