原文

海榴红

叶重重

绿涨池塘细草丰

天光一抹红

思朦胧

睡朦胧

何处蘅芜落枕浓

芰荷冉冉风

译文 / 白话释义

海石榴花鲜红，叶子层层叠叠。池塘里绿草丰茂，水面上涨，天光映照下，仿佛一抹红色。思绪朦胧，睡意朦胧。不知道何处的蘅芜草在枕边散发着浓郁的气息，微风拂过，菱角荷叶轻轻摇曳。

注释

即石榴，因其多生于海滨地带而得名。石榴花鲜艳如火，常被用于诗词中以增添色彩。；一种香草，常被视为高洁、清雅的象征。在古诗词中常出现，如《红楼梦》中宝钗居住的蘅芜苑。；菱角和荷花。芰指菱角，荷指荷花，二者常同时出现，描绘出夏日水边的特有景色。

赏析

从文学手法来看，此词运用了叠词‘重重’‘朦胧’，增强了语言的节奏感和韵律感，营造出一种朦胧、静谧的氛围。情感表达上，通过对自然景色的描绘，如海榴、池塘、芰荷等，含蓄地表达了作者内心的宁静与闲适。意境营造方面，将海榴的鲜红与池塘的绿意相映衬，天光一抹红的描绘更是增添了画面的美感，营造出一幅清新自然的夏日景象。主题思想上，主要围绕着对自然美景的欣赏和内心感受的抒发，展现了作者对生活中美好事物的感悟。

主题与意象

写景静谧自然闲适抒情

长相思