长相思·春暮

明 · 黄媛介 · 五言律诗

原文
风满楼。雨满楼。风雨年年无了休。馀香冷似秋。
卖花声。卖花舟。万紫千红总是愁。春流难断头。
译文 / 白话释义

风儿吹满了高楼。雨儿也吹满了高楼。风雨年年都没有停止的时候。残留的香气像秋天一样寒冷。卖花的声音。卖花的船。万紫千红的景象总是带着忧愁。春天的水流难以断绝。

注释

残留的香气,这里指春天过去后残留的花香。;卖花时所发出的声音,是一种市井生活的写照。;卖花的船只,在春天的河流中穿梭,增添了一份生机与忧愁。

赏析

这首词意境清幽而略带哀愁。从写作手法上看,运用了反复的手法,'风满楼。雨满楼。'突出了风雨的连绵不绝,营造出一种沉闷压抑的氛围。'万紫千红总是愁'则以鲜明的色彩对比,表达出内心的忧愁之感。情感表达上,通过对风雨、卖花声等景象的描绘,将春暮时节的落寞与忧愁展现得淋漓尽致。意境上,营造出了一种烟雨朦胧、繁华落尽的景象,让读者仿佛身临其境,感受到那份深深的惆怅。主题上,以春暮为背景,抒发了对时光流逝、繁华易逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。