长相思 盼二妹不至
现代 · 汤国梨 · 五言律诗
原文
盼花开
见花开
待到花时人不来
何劳着意裁
风满阶
月满阶
立尽苍苔思满怀
春心黯黯灰
译文 / 白话释义
期盼着花儿开放。看到花儿开放了。等到花儿开放的时候人却没有来。又何必特意去裁剪呢。风儿铺满了台阶。月光铺满了台阶。长时间站在长满青苔的地方心中满是思念。春天的心情黯淡得如同灰烬一般。
注释
特别用心、刻意。在词中表示没必要特意去做某些事情，却还是一直等待，更突出了无奈之情。
赏析
文学手法上，整首词通过反复描写‘盼花开’‘见花开’，强调了期盼之情的强烈，同时‘风满阶’‘月满阶’的景象营造出了一种孤寂、清冷的氛围，增强了情感的表达。情感表达方面，词人通过等待二妹不至的情景，抒发了深深的思念之情，这种思念如青苔般在心中蔓延，难以消散。意境营造上，以花开、风月等自然景象为背景，烘托出了词人内心的孤独与落寞。主题思想上，主要表达了对二妹的思念以及因思念而产生的黯然心境，展现了爱情中的思念与等待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。