长溪建善寺四首龙湫亭
宋 · 刘安上 · 五言绝句
原文
亭下一杯水,澄泓如有容。
不因求得雨,那信有神龙。
译文 / 白话释义
亭子下面有一泓清水,清澈深邃仿佛能包容万物。如果不是因为在这里求得了雨,又怎么会相信有神奇的龙存在呢。
注释
chéng hóng,水清而深的样子。;有所包含,有度量。;通过祈求而得到。
赏析
从文学手法上看,首句‘亭下一杯水’以简洁的笔触点明地点和描绘对象,‘一杯水’运用了比喻的手法,形象地写出了龙湫亭下那一泓水的小巧精致。‘澄泓如有容’则进一步描写水的清澈深邃且似乎有包容万物的胸怀,从视觉上给人以直观的感受。情感表达方面,诗中蕴含着一种对神奇事物既怀疑又因事实而相信的复杂情感。先以平常的心态看待这亭子下的水,而后因求雨成功才相信有神龙,有一个情感的转变过程。在意境营造上,通过这一小片水潭,构建出一种清幽且神秘的氛围。主题思想上,这首诗借龙湫亭下的水与神龙的关系,表达了对神奇事物的敬畏以及事物表象与内在真实之间的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。