仗锡山
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
高寒雪窦顶,仗锡更幽深
瀑布几年雪,清猨终日吟
四窗标郡目,片石表山心
太白诛茅后,灵踪尚可寻
译文 / 白话释义
仗锡山高耸寒冷,在雪窦山的山顶之处,仗锡山更加幽深静谧。瀑布多年来像雪一样洁白,清澈的猿猴整日吟唱。山上的四窗成为郡中的标志性景观,一片石头彰显出山的意韵。自从李白在此建茅屋之后,他的仙踪还可以寻觅。
注释
山名。;同‘猿’,yuán,指猿猴。;成为标识、标志。;郡中的景致之类,可理解为标志性景观。;一片石头。;山的意韵、内涵。;芟除茅草。引申为结庐安居,这里指李白在此建茅屋。;仙人的踪迹,这里指李白的踪迹。
赏析
在文学手法上,此诗首联采用对比手法,将雪窦顶的高寒与仗锡山的幽深作比,突出仗锡山的幽深之境。颔联通过视觉的瀑布如雪和听觉的清猿吟叫,视听结合,营造出一种清幽冷寂的意境。颈联中‘四窗标郡目,片石表山心’对仗工整,赋予了山景人文的内涵,以窗、石来体现山与郡、山与心的关系。在情感表达方面,诗人对仗锡山景色充满喜爱与赞叹之情,同时对李白曾在此地留有踪迹也有一种敬仰与追慕之感,主题思想上既有对仗锡山自然景色的描绘,也蕴含着对古人文化遗迹的缅怀。整体意境清幽、深邃,充满了文化底蕴和自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。