长至后叶孺韬至自太平偕诸子集石巢夜饮

明 · 梁朝钟 · 七言绝句

原文
霜落芦苇姑熟还,青萍白酒月湾湾。
频呼衣薄客不去,剪烛开窗雪满山。
译文 / 白话释义

寒霜降落在芦苇之上,从姑熟回来,青萍酒配着白酒,月色弯弯。频频呼喊衣着单薄的客人不要离去,剪去烛花打开窗户只见满山白雪。

注释

指夏至或者冬至,这里根据诗中的寒冷景象推测可能是冬至。;为人名。;地名。;一种酒名。

赏析

这首诗意境清幽而冷寂。从写作手法来看,前两句通过描写'霜落芦苇'、'青萍白酒'、'月湾湾'等景象,运用白描手法勾勒出一幅清冷的画面,奠定了全诗的基调。后两句则着重描写人物活动,'频呼衣薄客不去',生动地表现出客人不顾寒冷执意留下的情形,'剪烛开窗雪满山'则把镜头拉向窗外,以景结情,将那满山白雪的景象展现出来,给人以无尽的想象空间。在情感表达上,既有朋友相聚的温暖,从主人频呼、客不去可以看出,又有在寒冷的长至日里淡淡的寂寥之感,这寂寥感通过清冷的景色描写得以体现。主题思想围绕着长至日朋友相聚的场景,既有相聚的欢娱,也有岁寒时节的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。