瞻六堂即事十首
明 · 罗万杰 · 绝句
原文
一门以内师友,十亩之间轴薖。
讲易先求丽泽,读诗欲废蓼莪。
译文 / 白话释义
一家人之间互为师友,在十亩大的地方过着隐逸的生活。讲解《易经》首先寻求互相切磋,读《诗经》读到《蓼莪》就不忍再读下去了。
注释
轴薖在这里表示一种隐逸的状态。'薖'有宽大的样子的意思,可引申为闲适自在。;《易经》中的卦名,意为两泽相连,其水交流,比喻朋友互相切磋。;《诗经·小雅》中的一篇,表达子女追慕双亲抚养之德的情思,往往引起人们对父母的思念和未能尽孝的悲痛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简洁的白描手法,寥寥数语勾勒出家庭内部的文化氛围与生活状态。如‘一门以内师友’直白地描绘出家庭内部以师友相待的和谐关系。在情感表达方面,既有对家庭中这种文化氛围和亲密关系的珍视与自豪,‘一门以内师友’体现出家庭关系的融洽;又有读《蓼莪》时的那种悲痛感。在意境营造上,通过‘十亩之间轴薖’营造出一种宁静、闲适且富有文化气息的田园隐逸意境。主题思想围绕家庭内部的文化交流、情感互动以及在读书过程中的情感触动展开,展现出家庭文化生活的一个侧面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。