占年 二
唐 · 不详 · 五言
原文
正月三白,田公笑赫赫。
译文 / 白话释义
正月里多次下雪,田公笑得很开怀。
注释
多次下雪。;古时管理农田事务的官吏或对农民的尊称。;hè hè,显著盛大的样子,这里形容笑得开怀。
赏析
从文学手法来看,此句运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出正月下雪的景象以及田公的神态。情感表达上,通过‘田公笑赫赫’传达出一种对瑞雪兆丰年的喜悦之情。在意境营造方面,‘正月’点明时间,‘三白’简洁地描绘出雪的特征,读者可以很容易地联想到白雪皑皑的田园景象,再加上田公开怀的笑容,营造出一种充满希望和喜悦的田园意境。主题思想围绕着对丰年的期盼,借正月降雪这一现象表达出农事有望的乐观情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。